Can I track several devices with the same account?

Yes with the premium version the number of monitored phone is unlimited!

With the free version, the number of monitored phone is limited to 1.